ล่ามติดกระเป๋าสำหรับเดินทาง บน iPhone
วางโทรศัพท์ไว้ระหว่างสองคน
แล้วคุยกันได้เลย
Waymark แปลบทสนทนา ป้าย และเมนู 16 ภาษา ใช้บนเครื่องได้แม้ไม่มีสัญญาณ ซื้อครั้งเดียว ไม่ต้องมีบัญชี ไม่มีการติดตาม
- สิ่งที่เราตั้งใจไม่ใส่
บัญชีผู้ใช้การแจ้งเตือนการเก็บสถิติค่าบริการรายเดือนเซิร์ฟเวอร์ตัวกลาง
พบกันเร็วๆ นี้บน App Store
สำหรับ iPhone ที่ใช้ iOS 17.4 ขึ้นไป
请不要放香菜
qǐng bú yào fàng xiāngcài
简体中文
On-Deviceไทย ⇄ 简体中文
ได้ค่ะ ไม่ใส่ผักชี
คุณพูด: กรุณาไม่ใส่ผักชี
ไทย
ทำเรื่องเดียวให้ดี คือให้สองคนเข้าใจกัน
เปิดแอปแล้วแตะไมค์ได้ทันที ไม่มีหน้าล็อกอิน ไม่มีโฆษณา ไม่มีอะไรมาขวาง
หันหน้าคุยกัน
ครึ่งบนของจอกลับหัวหาอีกฝ่าย ครึ่งล่างหันหาคุณ ใครแตะไมค์ฝั่งไหนก็พูดได้ทันที พูดจบแล้วแปลและอ่านออกเสียงให้อีกฝ่ายฟัง
แชทสองภาษา
สำหรับนั่งข้างกัน หรือพิมพ์ดูคำแปลคนเดียว พูดหรือพิมพ์ได้ทั้งสองภาษา กดฟังเสียงได้ทุกข้อความ หรือเปิดเป็นป้ายใหญ่ให้อีกฝ่ายอ่าน
แปลจากภาพ
ถ่ายเมนู ป้าย หรือฉลาก หรือเลือกภาพจากเครื่อง แปลทุกบรรทัด ดึงราคา เวลา และหมายเลขออกมาให้ และเตือนเมื่อพบวัตถุดิบที่แพ้
麻婆豆腐 ¥28má pó dòu fu · เต้าหู้ผัดพริกเสฉวน · ราคา ¥28 · ⚠︎ ถั่วเหลือง
บัตรช่วยชีวิต
วลีที่ต้องใช้จริงระหว่างเดินทาง 400 วลี แปลไว้ครบทั้ง 16 ภาษา พร้อมคำอ่านภาษาไทย ใช้ได้แม้อยู่ในรถไฟใต้ดินที่ไม่มีสัญญาณ
我对花生严重过敏อั๋ว ตุ้ย ฮวา-เชิง เหยียนจ้ง กั้วหมิ่น · ฉันแพ้ถั่วลิสงอย่างรุนแรง
ป้ายใหญ่
แตะเดียวขยายคำแปลเต็มจอ หมุนให้อีกฝ่ายอ่าน เปิดไฟฉายได้ในที่มืด อ่านง่ายแม้ยื่นให้คนขับแท็กซี่ดูตอนกลางคืน
ประวัติในเครื่อง
ย้อนดูได้ว่าเคยพูดอะไร ค้นหาได้ ลบได้ และกู้คืนได้ภายใน 30 วัน เก็บในเครื่องนี้เท่านั้น ปิดการเก็บได้ทุกเมื่อ
ไม่มีเน็ต ก็ยังคุยได้
ทุกอย่างเริ่มทำงานบนเครื่องก่อน ถ้าใส่กุญแจ Cloud ไว้ แอปจะใช้ Cloud เมื่อมีเน็ต และถ้าตอบช้าเกิน 3 วินาที ก็กลับมาทำบนเครื่องเอง ไม่ต้องยืนรอริมถนน
บัตรช่วยชีวิต
คลังวลีอยู่ในแอป
ใช้ได้เสมอ
อ่านตัวอักษรจากภาพ
ใช้ระบบอ่านตัวอักษรของ iPhone
ใช้ได้เสมอ
แปลบทสนทนาและภาพ
ดาวน์โหลดแพ็กภาษาตอนมี Wi-Fi ต้องใช้ iOS 18 ขึ้นไป
เมื่อโหลดแพ็กแล้ว
ฟังเสียงพูด
ขึ้นกับภาษาและรุ่นของ iPhone ดูได้ในแอปว่าภาษาไหนฟังบนเครื่องได้
ส่วนใหญ่ได้
อ่านออกเสียง
ใช้เสียงที่มากับ iPhone
ส่วนใหญ่ได้
แพ้อาหาร บอกได้ชัด ก่อนสั่ง
บัตรช่วยชีวิตมีวลีแจ้งการแพ้อาหารแบบรุนแรงในทุกภาษา และเมื่อแปลเมนู Waymark จะติดป้ายสีแดงเมื่อพบวัตถุดิบที่เป็นสารก่อภูมิแพ้หลักตามรายการของ EU รวมถึงหมูและเนื้อวัว
ตรวจได้บนเครื่อง
ตรวจเพิ่มเมื่อใช้ Cloud
ป้ายเตือนเป็นตัวช่วย ไม่ใช่การรับรองว่าอาหารปลอดภัย เมนูไม่ได้ระบุวัตถุดิบครบเสมอ ถ้าแพ้รุนแรงให้ยื่นบัตรช่วยชีวิตถามร้านทุกครั้ง
ของคุณ อยู่ในเครื่องคุณ
ไม่มีเซิร์ฟเวอร์ของเราอยู่ตรงกลาง เราจึงไม่มีอะไรของคุณให้เก็บ
- เมื่อใช้ Cloud เครื่องของคุณคุยกับผู้ให้บริการที่คุณเลือกโดยตรง ไม่ผ่านเซิร์ฟเวอร์ของเรา
- ไฟล์เสียงถูกลบทันทีที่ถอดเสียงเสร็จ ไม่มีการเก็บเสียงไว้เลย
- ประวัติการแปลเก็บในเครื่องนี้เท่านั้น เข้ารหัสขณะล็อกเครื่อง ไม่ขึ้น iCloud และไม่ติดไปกับการสำรองข้อมูล
- กุญแจ API อยู่ใน Keychain ของเครื่องเท่านั้น ล้างกุญแจ ประวัติ และบทสนทนาได้ในแตะเดียว
16 ภาษา เลือกจับคู่ได้อิสระ
ทั้งสองฝั่งเลือกภาษาไหนก็ได้ วลีในบัตรช่วยชีวิตแปลไว้ครบทุกภาษา ส่วนการแปลบนเครื่องและการฟังเสียงขึ้นกับว่า Apple รองรับภาษานั้นใน iPhone ของคุณแค่ไหน แอปบอกตรงๆ ในตั้งค่า › แปลแบบไม่ใช้เน็ต
- ไทย
- Englishอังกฤษ
- 简体中文จีนตัวย่อ
- 繁體中文จีนตัวเต็ม
- 日本語ญี่ปุ่น
- 한국어เกาหลี
- Tiếng Việtเวียดนาม
- Bahasa Melayuมาเลย์
- Bahasa Indonesiaอินโดนีเซีย
- Filipinoฟิลิปปินส์
- हिन्दीฮินดี
- தமிழ்ทมิฬ
- Deutschเยอรมัน
- Françaisฝรั่งเศส
- Españolสเปน
- Italianoอิตาลี
ซื้อครั้งเดียว ใช้ได้ตลอด
ราคาเดียว ไม่มีค่าบริการรายเดือน ไม่ต้องมีบัญชี ส่วน Cloud จะใช้หรือไม่ก็ได้ และจ่ายให้ผู้ให้บริการที่คุณเลือกโดยตรง ไม่ผ่านเรา
ราคาในสกุลเงินของคุณดูได้ที่ App Store
- อุปกรณ์
- iPhone ที่ใช้ iOS 17.4 ขึ้นไป
- แปลบนเครื่องแบบไม่ใช้เน็ต
- iOS 18 ขึ้นไป
- ภาษาของแอป
- ไทย · English · 简体中文 · 日本語
- หน้าตา
- โหมดมืด/สว่าง และสีธีม
- บัญชีผู้ใช้
- ไม่ต้องมี
คลังคำศัพท์ดัดแปลงจาก CC-CEDICT, JMdict (EDRDG), 한국어기초사전 (NIKL), Wiktionary และ Tatoeba ภายใต้สัญญาอนุญาตของแต่ละแหล่ง · รายชื่อสารก่อภูมิแพ้ตาม Regulation (EU) No 1169/2011 · iPhone และ iOS เป็นเครื่องหมายการค้าของ Apple Inc.