#隐私政策

生效日期：2026 年 10 月 4 日

Waymark 的设计让你和对话的人之间没有我们的服务器。本政策说明哪些内容留在你的 iPhone 上，以及在你选择服务商的情况下，哪些内容会发送给该服务商。

##我们收集什么

什么都不收集。Waymark 没有账号、统计分析、广告或服务器。开发者从不会收到你的对话、图片或任何关于你如何使用应用的信息。

##留在你 iPhone 上的内容

翻译历史（文字、语言和时间）只保存在这台 iPhone 上，设备锁定时加密，不进入 iCloud，也不包含在备份中。删除的项目在回收站中保留 30 天后永久删除。如果关闭历史记录，对话只显示在屏幕上，关闭应用或在后台超过 3 分钟后即被清除。

##麦克风、语音识别和相机

麦克风只在你说话以便翻译时使用，每句话转写完成后，语音即被删除。在设备上的语音识别由 iOS 完成，不会把语音发送给 Apple。相机只用于翻译图片中的文字，照片不会被保存。每项权限都在你第一次使用时询问，并可在 iOS 设置中关闭。

##Cloud，仅在你开启时

当你为某项功能添加自己的 API 密钥时，该功能所需的内容（文字、图片或录下的句子，以及要朗读的文字）会从你的 iPhone 直接发送到你选择的服务商，例如 OpenAI、Google、Anthropic、DeepSeek、阿里云或 OpenRouter，并受该服务商自己的条款和隐私政策约束，从不经过我们。如果你自己填写服务器地址（例如中转或代理），其所有者可以看到经过它的所有内容；请只使用你自己管理或信任的服务器。

##密钥

API 密钥只保存在这台 iPhone 的钥匙串中，不会同步到 iCloud，也不包含在备份中。设置中的“清除所有密钥和对话”可一键删除密钥、历史（含回收站）和对话。

##语言包

设备上的翻译使用 iOS 在你要求时从 Apple 下载的语言包。

##购买

购买和下载由 Apple 依据其隐私政策处理。Apple 可能会向开发者提供匿名的销售数据，以及在你于 iOS 设置中同意后提供崩溃报告。这些都不包含你的对话。

##本网站

stillmark.download 托管于 Cloudflare Pages。网站不设置 Cookie，不使用统计、追踪器、第三方字体或脚本。Cloudflare 会依据其隐私政策处理基本的连接数据（例如 IP 地址），以传输和保护网站。

##儿童

Waymark 适合所有年龄段，不会向任何人（包括儿童）收集数据。如果开启了 Cloud，所选服务商自己的年龄规定同样适用。

##你的权利

由于开发者不持有你的任何个人数据，我们这边没有可供访问、更正或删除的内容；你的历史在你的 iPhone 上由你掌控。这包括你依据泰国《个人数据保护法》(PDPA) 和欧盟《通用数据保护条例》(GDPR) 享有的权利。

##变更与联系

如本政策有变更，会更新本页和上方的日期。隐私问题请联系：contact@stillmark.download